La Corte di Cassazione francese ha recentemente spinto verso una migliore armonizzazione delle norme che governano la legge che disciplina il diritto d'autore e le relative controversie , sia in termini di luogo che di tempo.
L'Alta Corte di Francia ha dichiarato che le regole relative ai conflitti tra leggi prevedono che l'esercizio del diritto d'autore e dei diritti ad esso relativi da parte degli artisti interpreti e/o produttori di fonogrammi, devono essere interpretate secondo la legge francese, in quanto legge del paese in cui la protezione è richiesta, alla data in cui si sono verificati gli atti di contraffazione oggetto di lite.
Tuttavia, dato che la legge francese è più rigorosa in merito ai requisiti formali ed è più protettiva rispetto alla maggior parte delle leggi straniere, tali decisioni danno origine ad un significativo grado di incertezza giuridica. Pubblichiamo l'articolo scritto dall'Avv. Jean-Mathieu Bertho e dalla Dott.ssa Aurélie Robert e pubblicato sul forum giuridico inglese "Lexology":